The exploitation of Québec’s main natural resources, circa 2015